ABSTRACT The international movement of fresh fruits and vegetables that is carried out with the purpose of supplying the nutritional needs of the population is one of the main causes of exotic species introduction in different countries. Insects are one of the groups of organisms that are most frequently intercepted in port terminals in all types of merchandise' particularly in imported fresh vegetables. One of the groups of relevant economic importance present in imported fresh vegetables are aphids. Taking this into consideration, the objectives of this research were: to identify the species of the Aphididae family that arrive in fresh vegetables at two ports in the Panamanian Caribbean coast, to determine if there are identified species of quarantine importance, and to determine in which vegetables the greatest abundance of aphids are intercepted. Following the FAO ISPM 31 methodology, 728 containers were sampled at the Manzanillo International Terminal (MIT) and Panama Port Company (PPC) ports between 2006 and 2012. Eleven aphid taxa were identified: Myzus persicae, Aulacorthum solani, Aphis helianthi, Nasonovia ribisnigri, Rhopalosiphum padi, Metopolophium sp., Brevicoryne brassicae Dysaphis sp., Acyrthosiphon lactucae, Lipaphis erysimi and Hyalopterus sp. None of the species identified are of quarantine interest; among them Myzus persicae was the most frequent species; and Roman lettuce (Lactuca sativa var. longifolia) was the fresh vegetable which presented the greatest diversity and abundance of aphids.

RESUMEN El movimiento internacional de frutas y vegetales frescos que se realiza con el propósito de abastecer las necesidades alimentarias de la población es una de las principales causas de introducción de especies exóticas. Uno de los grupos de organismos que se interceptan con más frecuencia en las terminales portuarias en todo tipo de mercancía y particularmente en los vegetales frescos importados son los insectos y entre ellos la presencia de pulgones cobra una importancia económica relevante. Por lo que los objetivos de esta investigación fueron: identificar las especies de la familia Aphididae que llegan en los vegetales frescos a dos puertos en la costa caribe panameña, determinar si algunas de las especies identificadas son de importancia cuarentenaria y determinar en qué vegetales se interceptan la mayor abundancia de áfidos. Siguiendo la metodología NIMF 31 de la FAO, se muestrearon 728 contenedores en los puertos Manzanillo International Terminal (M.I.T.) y Panamá Port Company (P.P.C.) entre los años 2006 y 2012. Once taxones de áfidos fueron identificados: Myzuspersicae, Aulacorthum solani, Aphis helianthi, Nasonovia ribisnigri, Rhopalosiphumpadi, Metopolophium sp., Brevicoryne brassicae Dysaphis sp., Acyrthosiphon lactucae, Lipaphis erysimi y Hyalopterus sp.Ninguna de ellas es especie de interés cuarentenario y de ellas Myzus persicae fue la especie más frecuente y la lechuga Romana (Lactuca sativa var. longifolia) el vegetal fresco que presenta mayor diversidad y abundancia de áfidos.

Resumen Se estudiaron las especies de la familia Ormyridae emergidas de 15 de los 65 morfotipos de agallas inducidas por especies de la familia Cynipidae en árboles del género Quercus L. (Fagaceae) conocidas para Panamá. Las recolectas se realizaron entre enero de 2008 a diciembre de 2010 en los bosques nubosos de la Cordillera Central de Panamá. Se identificaron tres especies del género Ormyrus (Chalcidoidea: Ormyridae), O. hegeli, O. unifasciatipennis y O. venustus, parasitoides de las especies inductoras e inquilinas de las agallas hospedadoras. La especie más abundante fue O. venustus y, por primera vez, se reporta para el Neotrópico O. hegeli, que sólo había sido citada para Norteamérica. Los resultados amplían los registros de distribución de esta familia de avispas parasitoides y confirman la presunción de que la carencia de datos de algunos grupos de artrópodos en los bosques tropicales se debe más a la falta de muestreo y no a la ausencia de ellos en estas áreas.

Abstract The species of Ormyridae that emerged of 15 from 65 gall morphotypes of Cynipidae in trees of the genus Quercus reported for Panama were studied. Specimens were collected from January 2008 to December 2010 in the cloud forests of the Cordillera Central of Panama. Three species of Ormyrus; O. hegeli, O. unifasciatipennis and O. venustus were identified parasitizing the gall inducers and inquiline species of the studied galls, with O. venustus being the most abundant species. This is the first report of O. hegeli from the Neotropics, a species which was previously recorded only from North America. The results extend the known distribution of this family of parasitoid wasps, and confirm the assumption that the lack of records of some groups of arthropods in Panamanian tropical forests is due to the lack of sampling rather than their absence.

A comparison (richness and composition) of the galls inducing insects at canopy forest, in the Parque Natural Metropolitano (PNM), a tropical dry forest of the Pacific coast of Panama was done, in a difference period of 9 years. Sampling was carried out from January 1997 to March 1998 and from August 2005 to June 2006. The crane from the Smithsonian Institution for Tropical Research (STRI) was used in order to access to the canopy. After the results, there are not significant differences in the number of insects which induce the production of galls (29 and 30 respectively), nevertheless the community from 9 years before, presents the replacement of 16% of the species and is similar in 55% to the present fauna. Environmental changes and anthropogenic activities have produced the proliferation of vines and cecidogens. In both periods of time, the trees as well as the vines have a similar number galls inducing.

Se compara, entre 2 periodos de muestreos con 9 años de distancia entre sí, la riqueza y composición de especies que forman la comunidad de insectos inductores de agallas en el dosel del Parque Natural Metropolitano (PNM), un bosque seco tropical en la costa del Pacífico de Panamá. Los datos corresponden a muestreos realizados de enero de 1997 a marzo de 1998, y de agosto de 2005 a junio de 2006. Para tener acceso al dosel del bosque se utilizó una grúa instalada en el sitio por el Instituto Smithsonian de Investigaciones Tropicales. Los resultados indican que no existen diferencias significativas en el número de especies de insectos inductores de agallas (29 y 30 respectivamente), en los 2 periodos de muestreo; sin embargo, la comunidad de hace 9 años presenta un reemplazo del 16 % de las especies y se asemeja a la actual en 55%. Variaciones ambientales y actividades antropogénicas favorecieron la proliferación de lianas y de cecidógenos relacionados con esas plantas. En los 2 periodos de muestreo, tanto árboles como lianas, albergaron un número semejante de insectos inductores de agallas.

Many studies over the past twenty years have documented the richness of arthropod galling species around the world, and some have proposed hypotheses to explain local and global patterns of galling species richness. However, few studies have been directed toward understanding how the gall-inducing species are locally distributed. The aim of this study was to determine the distribution of gall-inducing arthropods species at Coiba National Park, a tropical habitat on the Pacific coast of Panama. Our results suggest that more gall-inducing species had an aggregated distribution, and gall-inducing arthropod diversity shows a strong beta diversity component. Geographic distance was not correlated with similarity in gall-inducing species composition between the studied sites. This fact has important implications when trying to estimate gall-inducing arthropod richness and general patterns, and could cause contradictory results for hypotheses that attempt to explain the local and global patterns of galling species richness.

We present the results of a study on myiasis in Panama during the first years of a Cochliomyia hominivorax eradication program (1998-2005), with the aim of investigating the behavior of the flies that produce myiasis in animals and human beings. The hosts that registered positive for myiasis were cattle (46.4%), dogs (15.3%), humans (14.7%), birds (12%), pigs (6%), horses (4%), and sheep (1%). Six fly species caused myiasis: Dermatobia hominis (58%), Phaenicia spp. (20%), Cochliomyia macellaria (19%), Chrysomya rufifacies (0.4%), and maggots of unidentified species belonging to the Sarcophagidae (3%) and Muscidae (0.3%). With the Dubois index, was no evidence that the absence of C. hominivorax allowed an increase in the cases of facultative myiasis.

.Con el propósito de identificar los parasitoides que atacan moscas del género Anastrepha Schiner y establecer las asociaciones de estos y sus hospederos en condiciones naturales, se realizaron muestreos cada 14 días de noviembre de 2003 a julio de 2005 en Cerro Jefe y Altos de Pacora, Panamá. Se identificaron seis especies de parasitoides: Doryctobracon zeteki (Muesebeck), D. crawfordi (Viereck), D. areolatus (Szépligeti), D. capsicola (Muesebeck), D. auripennis (Muesebeck) y Opius bellus Gahan. Cinco especies de Anastrepha criadas de cinco familias de plantas fueron parasitadas. El parasitoide más abundante fue D. zeteki que representó el 49% de los individuos, D. crawfordi representó el 19.48% y D. areolatus fue el menos abundante con 2.59%. A. serpentina (Wiedemann) y A. anomala Stone fueron los hospederos con mayor número de parasitoides en frutos de Pouteria buenaventurensis (Aubrév.) Pilz y Lacmellea panamensis (Woodson) Markgr. D. capsicola fue criado de A. serpentina y A. anomala además, D. auripennis de A. serpentina; todos son nuevos registros de hospedero. Hay dependencia entre las especies de parasitoides y las especies de Anastrepha (x² = 80, p < 0.05, gl = 20). P. buenaventurensis es reportado como nueva planta hospedera para A. serpentina.

In order to identify the parasitoids that attack fruit flies of the genus Anastrepha Schiner and to establish the associations between them and their hosts in natural conditions biweekly sampling was conducted from November of 2003 to July of 2005 in Cerro Jefe and Altos de Pacora, Panama. A total of six species of parasitoids was identified: Doryctobracon zeteki (Muesebeck), D. crawfordi (Viereck), D. areolatus (Szépligeti), D. capsicola (Muesebeck), D. auripennis (Muesebeck) and Opius bellus Gahan. Five Anastrepha species bred from five families of plants were parasitizeD. The most abundant parasitoids were D. zeteki which represented 49% of total individuals and D. crawfordi which represented 19.48%. D. areolatus was least abundant with 2.59%. A. serpentina (Wiedemann) and A. anomala Stone were the hosts with the highest number of parasitoids in fruits of Pouteria buenaventurensis (Aubrév.) Pilz and Lacmellea panamensis (Woodson) Markgr. D. capsicola was bred from A. serpentina and A. anomala, and D. auripennis from A. serpentina, all are new host records. A dependent relationship between parasitoid species and Anastrepha species was found (x² = 80, p < 0.05, gl = 20). Pouteria buenaventurensis is a new host plant record for A. serpentina.

En este trabajo se determinó el efecto de O. insularis Stal en el rendimiento de arroz en el campo y a nivel industrial, para lo cual se hicieron dos ensayos de campo utilizando el diseño de bloques completamente al azar con ocho tratamientos y cuatro repeticiones. En el primero, se confinaron 10 panículas recién emergidas y se infestaron con 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, y 7 chinches hasta la cosecha. El otro ensayo determinó la susceptibilidad de la planta a niveles de infestación de 10 chinches en 10 panículas de diferentes edades desde la floración. Un chinche por panícula no tiene influencia significativa en el rendimiento de campo. El cultivo es susceptible hasta diez días después de la emergencia de panículas, período en que niveles de infestación superiores a 0.7 chinches/panícula tienen influencia directa y negativa en el rendimiento industrial del arroz. Infestaciones tardías son irrelevantes en el rendimiento industrial.

In this work the effect of O. insularis Stal on the yield of rough and milled rice was studied; two field experiments were carried out using the Complete Randomized Block design for eight treatments and four replicates. In one experiment groups of 10 newly emerged panicles were confined in separate cages with 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, and 7 stink bugs until harvest. A second experiment was meant to determine the susceptibility of panicles of different days of maturity, by infesting groups of 10 panicles with 10 stink bug at 4 day intervals from flowering up to 24 days. Results from these tests indicate that one stink bug per panicle does not reduce the yield of rough rice, and infestations of 0.7 stink bugs per panicle from heading up to 10 days can reduce the field of milled rice. After that period stink bug infestations do not affect the yield of milled rice.

To estimating in which layer of the tropical forest occurs the highest diversity of species of insect gall-makers and leaf miners, a survey was performed from March 1997 to May 1998 in two forests of the Republic of Panama (Parque Natural Metropolitano and Fuerte Sherman). Our results indicate that the canopy of tropical forest supports a higher species richness of insect gall-maker and leaf miners than the understorey. The proportion of species of both of these groups in the canopy and understorey is 2:1, respectively. The Fisher index alpha indicates that both groups of insects are more diverse in the canopy that in the understorey, the canopy of Fuerte Sherman being where the highest abundance of some morphospecies occurs.

Con el proposito de estimar en que estrato del bosque tropical ocurre mayor diversidad de especies de insectos formadores de agallas y minadores de hojas, se realizaron muestreos desde marzo de 1997 a mayo de 1998 en dos bosques de la República de Panamá (Parque Natural Metropolitano y Fuerte Sherman). Nuestros resultados indican que en el dosel de ambos bosques existe mayor riqueza de insectos formadores de agallas y minadores de hojas que en el sotobosque, siendo la proporción de especies de estos dos grupos en el dosel y sotobosque de 2:1 respectivamente. El índice alfa de Fisher indica que los dos grupos de insectos son más diversos en el dosel de los dos bosques que en el sotobosque, siendo el dosel del Fuerte Sherman donde ocurre mayor abundancia de algunas morfoespecies.